15 June 2025

Magelang - Prasasti Tukmas terletak di wilayah dataran tinggi, lebih tepatnya di lereng barat Gunung Merbabu, tepatnya di Dusun Dakawu, Desa Lebak, Kecamatan Grabag, Kabupaten Magelang. kota Magelang akan terlihat dari ketinggian di Kecamatan Grabag. Ini karena Kota Magelang terletak lebih rendah dari ketinggian Grabag, dan pandangan dari ketinggian Grabag akan memungkinkan Anda untuk melihat kota Magelang yang dahulu merupakan bagian dari danau purba, dulu Sungai Progo selatan berhulu di danau purba di sekitar kawasan Borobudur dan Aliran air sungai-sungai disebelah Utara seperti Pabelan, Elo, dan Progo yang saat ini bertemu, dulunya bermuara di danau tersebut. Namun, seiring waktu danau tersebut mengering secara alami, sehingga aliran sungai-sungai tersebut berubah dan sekarang bermuara di pantai selatan. Mungkin inilah yang di gambarkan dalam prasasti tuk mas. kwacit parwwatasānujātā kwacic chilawaluka nirggateyam kwacit prakirņna śubhasitatoya sam- prasutam — .. — waganga Terjemahan (Mata air) yang airnya jernih dan dingin ini dan yang keluar Dari batu atau pasir ke tempat yang banyak bunganya tunjung putih Serta mengalir ke sana –sini Setelah menjadi satu lalu mengalir seperti sungai Gangga. #foto #fbpro #magelanghits #wisatamagelang #prasastitukmas #danaupurba #sejarah #jawakuno

 Magelang - Prasasti Tukmas terletak di wilayah dataran tinggi, lebih tepatnya di lereng barat Gunung Merbabu, tepatnya di Dusun Dakawu, Desa Lebak, Kecamatan Grabag, Kabupaten Magelang. 



kota Magelang akan terlihat dari ketinggian di Kecamatan Grabag. Ini karena Kota Magelang terletak lebih rendah dari ketinggian Grabag, dan pandangan dari ketinggian Grabag akan memungkinkan Anda untuk melihat kota Magelang yang dahulu merupakan bagian dari danau purba, dulu Sungai Progo selatan berhulu di danau purba di sekitar kawasan Borobudur dan Aliran air sungai-sungai disebelah Utara  seperti Pabelan, Elo, dan Progo yang saat ini bertemu, dulunya bermuara di danau tersebut. Namun, seiring waktu danau tersebut mengering secara alami, sehingga aliran sungai-sungai tersebut berubah dan sekarang bermuara di pantai selatan.

Mungkin inilah yang di gambarkan dalam prasasti tuk mas.


kwacit parwwatasānujātā

kwacic chilawaluka nirggateyam

kwacit prakirņna śubhasitatoya sam-

prasutam — .. — waganga


Terjemahan

(Mata air) yang airnya jernih dan dingin ini dan yang keluar

Dari batu atau pasir ke tempat yang banyak bunganya tunjung putih

Serta mengalir ke sana –sini

Setelah menjadi satu lalu mengalir seperti sungai Gangga.

Sumber : Wukir Mahendra

#foto #fbpro #magelanghits #wisatamagelang #prasastitukmas #danaupurba  #sejarah #jawakuno

No comments:

Post a Comment