11 September 2026

 SIAPA RATMINI GANDASUBRATA?



Mungkin belum banyak orang Banyumas yang mengenal Ratmini Gandasubrata.


Mungkin lebih banyak mengenal nama suaminya, Soedjatmoko. Seorang diplomat besar Indonesia. Pernah menjadi Duta Besar untuk Amerika Serikat.


Namanya diabadikan menjadi "Balai Soedjatmoko" di Solo.


Siapa Ratmini Gandasubrata?


Jawaban mudahnya adalah istri Soedjatmoko.


Saya mengenal Ratmini Gandasubrata karena membaca bukunya. "Sebuah Pendopo di Lembah Serayu". Buku kenangan tentang Banyumas.


Ratmini Gandasubrata adalah anak Sudirman Gandasubrata, cucu Pangeran Gandasubrata, cicit Adipati Mertadiredja III.


Pangeran Gandasubrata dan Adipati Mertadiredja III adalah Bupati Banyumas.


Ratmini Gandasubrata pernah tinggal di Dalem Pangeranan. Karena setelah kakeknya meninggal, ayahnya yang menempatinya.


Ayahnya, Sudirman Gandasubrata adalah seorang hakim pengadilan negeri Batavia. Karenanya, Ratmini Gandasubrata lahir di Jakarta, taun 1925.


Ibunya, Raden Ayu Satinah, adalah anak Patih Purbalingga, Ronggo Brotodimedjo.


Patih Ronggo Brotodimedjo adalah anak dari Adipati Mertadiredja III.


Jadi, antara ayah dan ibunya masih satu keluarga. Ayahnya cucu Adipati Mertadiredja.


Pada tahun 1921, Patih Ronggo Brotodimejo menyalin naskah Babad Banyumas. 


Naskah yang kemudian disimpan oleh anaknya, Raden Ayu Satinah, yang tak lain ibu dari Ratmini Gandasubrata.


Tahun 2021, saya menerjemahkan naskah Babad Banyumas itu. Saya beri judul "Babad Banyumas Bratadimedjan".


Saya terjemahkan dari naskah kopian. Karena naskah aslinya disimpan oleh Ratmini Gandasubrata di Jakarta.


Pada Mei 2022, saya terbang ke Jakarta, untuk bertemu Ratmini Gandasubrata. Sekalian melihat langsung naskah peninggalkan kakeknya itu.


Waktu itu, Ratmini Gandasubarata sudah sangat sepuh. Berusia 97 tahun.


Tidak banyak yang saya dapatkan terkait Dalem Pangeranan dan Babad Banyumas, karena ingatan yang sudah melemah.


Namun saya merasa sangat beruntung masih bisa bertemu. Karena tak lama setelah itu, Oktober 2022, Ratmini Gandasubrata meninggal dunia.

Sumber : Nassirun Purwokartun

#babadbanyumas #bratadimedjan #ratminigandasubrata

No comments:

Post a Comment