Krama Desa bermaksud mengkramakan nama tempat agar "dirasakan" setingkat dengan langgam bahasa. Kebiasaan ini ternyata pernah pada suatu waktu menjadi "norm" terutama dalam persuratan antara raja dengan pemerintah kolonial, kadang dalam tulisan sastra penggantian nama juga dipakai agar nyambung dengan guru lagu (rima) di akhir tembang macapat. Contohnya Mataram - Mentaram - Mentawis Yogya - Ngayuja - Ngayukya Di Yogya, orang mengkramakan nama tempat seperti : Wonosari - Wonosantun Gunung Kidul - Redi Kidul, Dhaksinarga Kulon Progo - Kilen Pragi Nama Bregada Ketanggung - Ketanggel Patangpuluh - Kawandasa Lombok Abrit Pada pandangan sebagian ahli bahasa tindakan ini tidak perlu, tetapi tradisi lama ini setidaknya telah tertulis dalam surat2 raja, babad dan karya sastra. Pendapat anda bagaimana ? Berikut nama2 wilayah dalam arsip British Library, beserta nama asal tempat yg disebutkan sesuai nama yg ditulis dalam surat dan beberapa memakai krama desa. ======== Cuci gudang buku sejarah https://s.shopee.co.id/4LDu7XhVLU?share_channel_code=1

 Krama Desa bermaksud mengkramakan nama tempat agar "dirasakan" setingkat dengan langgam bahasa. 

Kebiasaan ini ternyata pernah pada suatu waktu menjadi "norm" terutama dalam persuratan antara raja dengan pemerintah kolonial, kadang dalam tulisan sastra penggantian nama juga dipakai agar nyambung dengan guru lagu (rima) di akhir tembang macapat.

Contohnya

Mataram - Mentaram - Mentawis

Yogya - Ngayuja - Ngayukya 

Di Yogya, orang mengkramakan nama tempat seperti :

Wonosari - Wonosantun

Gunung Kidul - Redi Kidul, Dhaksinarga

Kulon Progo - Kilen Pragi

Nama Bregada 

Ketanggung - Ketanggel

Patangpuluh - Kawandasa

Lombok Abrit

Pada pandangan sebagian ahli bahasa tindakan ini tidak perlu, tetapi tradisi lama ini setidaknya telah tertulis dalam surat2 raja, babad dan karya sastra. 

Pendapat anda bagaimana ?

Berikut nama2 wilayah dalam arsip British Library, beserta nama asal tempat yg disebutkan sesuai nama yg ditulis dalam surat dan beberapa memakai krama desa.

========

Cuci gudang buku sejarah 

https://s.shopee.co.id/4LDu7XhVLU?share_channel_code=1